Форум анимешников


Форум анимешников

Здесь общаются анимешники =^ω^=
 
ФорумПорталРегистрацияВход
Кликни на картинку.Наша группа ВКонтакте
Последние темы
» флудилка^^
Чт Окт 18, 2018 8:56 pm автор Shinku

» Досчитай до миллиона)
Чт Ноя 09, 2017 2:40 am автор Кира

» ПРОДОЛЖИ ЦЕПЬ)
Вс Июн 11, 2017 8:54 am автор Няха

» Игра "Слова"
Вс Июн 11, 2017 8:53 am автор Няха

» Помогите найти аниме по описанию!)
Ср Янв 25, 2017 11:16 am автор jesterD

» Стихи собственного сочинения
Чт Дек 22, 2016 2:33 am автор Shinku

» Boku no Hero Academia/ Моя геройская академия
Сб Мар 19, 2016 2:47 am автор Somnians

» Игра "Бутылочка"
Сб Дек 12, 2015 7:34 pm автор Няха

» 1000 чертят х)
Сб Дек 12, 2015 7:33 pm автор Няха


Поделиться | 
 

 Хокку и Хайку

Перейти вниз 
АвторСообщение
BarBarrossa
Модератор
Модератор
avatar

Мужчина Сообщения : 898
Очки : 1637
Репутация : 21
Дата регистрации : 2011-02-24
Возраст : 25

СообщениеТема: Хокку и Хайку   Вт Мар 29, 2011 7:09 pm

Хайку

Ива склонилась и спит,
И кажется мне, соловей на ветке -
Это её душа

Только дохнёт ветерок —
С ветки на ветку ивы
Бабочка перепорхнёт

Слушаю, как градины стучат.
Лишь один я здесь не изменился,
Словно этот старый дуб.

С неба льется лунный свет.
Спряталась в тени кумирни
Ослепленная сова.

Слово скажу –
Леденеют губы.
Осенний вихрь
Басё.

На мертвой ветке
Чернеет ворон.
Осенний вечер.
Тоже Басё

Закроешь глаза -
Лотосов райских страна.
День осенний.

Ступаю по листьям опавшим.
Не слышен шагов шум
Нигде.

Ветер осенний
Брызги подняв
Вброд переходит


Хокку


Выпив кувшинчик сакэ,
я облегчиться иду...
Станет полней старый пруд.

Хочешь войти в историю,
девчонка с бамбуковым зонтом?
Пусти под зонтик меня.

Темным дождливым вечером
я фарфоровой кукле
вслух читаю стихи.

Так себе я учился...
Но отличники в классе
сочинять не умели.


Я научил себя слушать
самые вздорные речи,
не вынося приговоров.


Сладость супружеской жизни
я ощущаю с восторгом,
взяв на рассвете подругу.


Сердце поёт и ликует,
словно лазурная птичка,
в час получения зарплаты.

Часто меня упрекают
в полном отсутствии мыслей.
Странно... завидуют, что ли?

Если тебе стало скучно,
значит, ты сам тоже скучен.
Я же всегда чем-то занят.

Секс - это только начало.
Главное - чтобы девчонка
просто тебя уважала.

Женщину взяв под защиту,
бей ты любого по роже,
кто разговор с ней затеет.

______________
*Подарите мне мир и я сделаю вас рабом*
Вернуться к началу Перейти вниз
Ridath
Семпай
Семпай
avatar

Женщина Сообщения : 183
Очки : 305
Репутация : 9
Дата регистрации : 2011-03-01
Возраст : 23
Откуда : Россия, Владивосток

СообщениеТема: Re: Хокку и Хайку   Пт Апр 01, 2011 6:32 am

ммм... очень понравилось, обороты красивые.. но очень они отличаются от наших стихов... непривычно))
Вернуться к началу Перейти вниз
BarBarrossa
Модератор
Модератор
avatar

Мужчина Сообщения : 898
Очки : 1637
Репутация : 21
Дата регистрации : 2011-02-24
Возраст : 25

СообщениеТема: Re: Хокку и Хайку   Пт Апр 01, 2011 4:38 pm

В них больше смысловая линия идёт. С первого раза я понял что в них отражение смысла двух строчек идёт. Читается хорошо и легко, можно и самому написать если прочитать таких хотя бы полтинник.

______________
*Подарите мне мир и я сделаю вас рабом*
Вернуться к началу Перейти вниз
Спонсируемый контент




СообщениеТема: Re: Хокку и Хайку   

Вернуться к началу Перейти вниз
 
Хокку и Хайку
Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Форум анимешников :: Разделы о Японии :: Японская поэзия-
Перейти: